Vendor Information

지역 파트너십과의 계약에 대한 중요한 정보

혹 귀하가 건설업체를 운영하시거나 전기 기사, 배관공, 지붕 수리공 또는 이와 비슷한 거래를 하는 현지 업체를 알고 계시며 플러튼 교육구의 입찰과 시설 및 건설 프로젝트에 대해 자세히 알고 싶으신 경우를 위해, 1401 W. Valencia Drive 플러튼에 위치한 교육구 회의실에서 2021년 12월 7일 오전 9시부터 10시에 설명회를 개최합니다.

이 설명회에 참석할 계획이나 문의가 있으시면 구매책임자인 마이크 맥 아덤에게 714-447-2846으로 전화하십시오.

감사합니다.

Información importante referente a contratos que pueden llevarse a cabo para miembros de la comunidad.

Si usted es un contratista o conoce contratistas locales, que proporcionen servicios de electricidad, plomería, e instalación de techos, u ocupaciones similares; y que estén interesados en aprender, acerca del proceso de licitación o trabajos de construcción en el Distrito Escolar de Fullerton, les queremos informar que estaremos llevando a cabo una reunión informativa para tal propósito. La reunión se llevará a cabo el 7 de diciembre de 2021, desde las 9:00 a 10:00 am., en el salón de la junta directiva de la oficina del Distrito, localizado en 1401 W. Valencia Drive.

Si usted está planificando asistir o tiene preguntas acerca de este evento, por favor contacte a Mike McAdam, Director de Compras, al número de teléfono 714-447-2846.

Gracias.

Important Information on the Community Partnership for Contract

If you are a contractor or know of local contractors doing business as electricians, plumbers, roofers or similar trades, who would like to learn more about bidding facility and construction projects in the Fullerton School District, we will be holding an informational meeting on December 7, 2021 from 9:00am to 10:00am in the District Office Board Room located at 1401 W. Valencia Drive in Fullerton.

If you plan on attending or have any questions about this event, please contact Mike McAdam, Director of Purchasing at 714-447-2846.

Thank you.