Fullerton School District

Skip to main content
Main Menu Toggle
1401 W. Valencia Dr.,   Fullerton, CA 92833
Phone: (714) 447-7400 Fax: (714) 447-7414
COVID-19

Masking Requirements Announcement by Governor Newsom - Feb. 28, 2022

Good Evening Fullerton School District Families and Community Members,


Today Governor Newsom sent out a press release announcing, “After March 11, in schools and child care facilities, masks will not be required but will be strongly recommended.”  As a result, beginning Monday, March 14, 2022, wearing a mask indoors is still strongly recommended for students and staff, but will not be required regardless of vaccination status.  Each family will have the option to send their student to school with or without a mask.  


Wearing a mask while indoors is still required through Friday, March 11, 2022, and each student and adult will be required to wear a mask while indoors up through that date.  We ask for your continued assistance and cooperation with ensuring your student brings a mask to school and uses it while indoors through March 11, 2022.


Please contact your school’s principal if you have any questions.


Thank you.

 

 

 

 

 

풀러튼 교육구 가족과 지역 사회 주민 여러분, 안녕하십니까

 

금일 뉴섬 주지사는 “3월 11일 이후 학교와 보육시설에서의 마스크 착용은 필수가 아닌 적극 권장 사항”이라고 공지한 보도자료를 발표하였습니다. 이에 따라 2022년 3월 14일 월요일부터 학생과 교직원에게 실내에서의 마스크 착용은 여전히 강력히 권장되지만 예방 접종 여부와 관계없이 의무화는 해제됩니다. 각 가정은 학생을 마스크 착용 여부에 관계없이 학교에 보낼 수 있습니다.

 

2022년 3월 11일 금요일까지 실내에서 마스크를 착용해야 하며 해당 날짜까지는 각 학생과 성인 모두 실내에서 마스크를 써야 합니다. 2022년 3월 11일까지 학생이 학교에 마스크를 가져오고 실내에서 착용할 수 있도록 지속적인 지원과 협조를 부탁드립니다.

 

궁금한 사항은 학교 교장에게 문의하시기 바랍니다.

 

감사합니다.

 

 

 

 

 

Buenas noches familias y miembros de la comunidad del Distrito Escolar de Fullerton,

 

En el día de hoy, el gobernador de California, Gavin Newsom, envío un anuncio de prensa diciendo “A partir del 11 de marzo, en las escuelas y guarderías infantiles, no se obligará el uso de las mascarillas faciales, pero si será recomendado con énfasis.” Como resultado de esto, a partir del lunes 14 de marzo, de 2022, el uso de las mascarillas faciales dentro de las escuelas y otras instalaciones de índole escolar, será recomendado enfaticamente, pero no será obligatorio, sin importar el estado de vacunación. Cada familia tendrá la opción de enviar a su estudiante a la escuela con o sin mascarilla facial. 

 

El uso de las mascarillas faciales dentro de la escuelas estará vigente hasta el viernes, 11 de marzo de 2022, y cada estudiante y adulto deberá usarlas hasta esa fecha. Les pedimos su continuo apoyo y cooperación asegurándose de que su estudiante traiga su máscarilla facial a la escuela y la use dentro de la misma, hasta el 11 de marzo de 2022. 

 

Por favor contacte al Director de su escuela, si tiene preguntas. 

 

Gracias.